Am frühen Nachmittag erreichen wir die Südküste Englands. Der Lord begrüßt sein Heimatland mit einer triumphalen Hymne. Welch ein Patriot! Gegen Abend machen […]
英蘭 (Eiran) – England
Abenteurer Tagebuch
Adventus
Kurz nach Mitternacht setzt die Almina Segel und nimmt Kurs auf Southampton. Mitten in der Nacht werde ich wach. Es ist drei Uhr […]
Die verlorene Tochter kehrt heim! *
Um 07:26 pm erreichen wir die Küste England, tiefe Freude durchflutet mich. Auch wenn mich oft das Fernweh packt, so berührt mich dieses […]
Ritus
Gen Nachmittag sichten wir die Küste von Südengland. Lord Carnarvon steigt in die Takelage und singt lauthals ‚Britannia, Britannia, Britannia rules the world …‚ Ein Ritual von […]
音信 (Inshin) – Eine Nachricht
Eine Nachricht erreicht die Almina und sorgt unter den Passagieren für Aufregung und Spekulationen. Die eingetroffene Nachricht lautet „Almina 21 an Almina 23 […]
Responsum
Endlich eine Antwort von der ‚anderen Almina‘. Wir erhalten unsere gesendete Nachricht zurück. Nur aktuelle Position, Tageszeit und Wetterangabe unterscheiden sich. Und sind mit […]
Tempus
(21 Mai 1919) Als der Sturm sich legt ermittelt Cpt Wigbold unsere Position. Wir befinden uns im nordamerikanischen Becken, etwa 260 Seemeilen südlich von […]
Wieder im Nordatlantik Becken *
Die See ist wieder ruhig. Der Kapitän ermittelt unsere Position und das Datum anhand Gestirne. Ergebnis: Wir befinden uns im nordatlantischen Becken, 260 […]
竜の球 (Ryū no Kyū) – Die Drachenkugeln
Die Wogen haben sich geglättet und die Welt scheint in den uns vertrauten Zustand zurück gefallen zu sein – wenngleich der Senchō mit […]
Tempest
Mrs Humboldts Glückstag, der 23te Fünfte, beginnt unsanft. Während meines Studiums am Vormittag werde ich aus dem Sessel geworfen und verletze mich am […]
Graues Meer mit grünem Mond *
Mit leicht schmerzenden Bein wache ich auf. Ein kurzer Check sagt mir, es verheilt gut. Ich wasche mich, mache leichtes Tantra Yoga und […]
緑月(Midoritsuki) – Grüner Mond
Seit dem Intermezzo mit den Piraten sind vier Tage vergangen. Wir kreuzen durch den Indischen Ozean, als sich um die Mittagszeit urplötzlich eine […]
Vom Wattebäuschchen zum Maschinengewehr
Am Horizont erscheinen zwei asiatisch anmutende Schiffe… Colonel Mycroft ahnt sofort negative Absichten der beiden Dschunken….etwas voreilig meine ich, man sollte doch zuerst […]
海賊 (Kaizoku) – Piraten
Erstaunliches geschieht, als am späten Vormittag des heutigen Tages am Horizont hinter uns zwei weiße Segel auftauchen. Unter dem Kommando von Mycroft verwandelt […]
Maritimes Scharmützel *
Wieder ein guten Morgen, Ragnar ist bereits auf den Beinen, sodass ich Ruhe im Badezimmer habe. Ich nehme ein morgendliches Bad, lese die […]
Velum
Gen Mittag Segel am Horizont! Zwei Schiffe folgen unserem Kurs. Cpt Wigbold gibt Anweisungen an die Mannschaft und er schätzt das uns die […]
旅の道連 (Tabi no michi zure) – Weggefährten
Wir sind nun schon einige Tage auf See und haben gerade Niederländisch-Indien hinter uns gelassen. Ich habe die letzten Tage genutzt, mich mit […]
Quaestus
Die Almina hat die Molukken hinter sich gelassen und erreicht die berüchtigte Banda-See. Das Werk De Vermis Mysteriis ist, gelinde gesagt, weiter faszinierend und […]
Sayonara Fujiyama *
Ich stehe an der Reling der Almina und höre voll Zuversicht, wie Mary-Ann die verstörte & veränstigte Veronica Chadwich umsorgt und in Ihre […]
御暇 (Oitoma) – Abschied
Ich habe in der letzten Nacht vor Aufregung kaum geschlafen. Habe ich alles eingepackt? Reisepass? Visum? Bargeld? Ein bisschen nervös bin ich schon. […]
Vale Dicere
Mit der ersten Flut laufen wir aus. Ein inneres Gefühl sagt mir das dies nicht der letzte Besuch dieses Landes war. Als der Fuji […]
Farewell Geisha!
May 13 1919 5:30am Morgens mit der Flut verlassen wir Mito. Mit Sanjuro Okumura habe ich nun sieben Passagiere an Bord. Eindeutig zu […]
誕生日 (Tanjōbi) – Geburtstag
Es neigt sich schon dem Abend zu, als ich mit meinen beiden Neffen im Schlepptau zurück nach Hause komme. Tsuki , die Frau […]
Celebritas
Auf der Feierlichkeit von Mr Okumura lerne ich einige interessante Leute kennen so u.a. auch seinen älteren Bruder, der Politik und Ökonomie studiert […]
Mr. Okumura's birthday party
May 12 1919 Mit dem Zug fahren wir nach Tokyo, um Mr. Okumuras Einladung zu seiner Geburtstagsfeier zu entsprechen. Ich überreiche ihm a […]
Lazy days in Mito
May 10 1919 3pm In 2 Tagen wird die Geburtstagsfeier von Mycrofts altem Freund in Tokyo gefeiert, die wir noch abwarten wollen, bevor […]
Relaxatio
Jeder geht seinen Bedürfnissen nach. So unternehme ich in meinem Fall viel mit Indi und studiere De Vermiis Mysteriis. (Auch die folgenden zwei […]
The Katana Disaster
May 9 1919 1pm Von der Reling aus sehen wir einen rot betuchten Ein-Mann-Kleinsegler mit Ragnar an Bord in den Hafen einlaufen…What in […]
Ad verbum convertere alqd
Früh nehmen wir den Bus nach Yoban und von dort aus den Zug nach Tokyo (東京). Diesen Zwischenstopp nutzt jeder für sich; So […]
Returning to Mito
May 8 1919 9am Mit dem ersten Bus verlassen wir NauShua und legen einen Zwischenstop von three hours of time in Tokyo ein, […]
昔馴染 (Mukashi Najimi) – Ein alter Freund
Ich hänge wie so oft in letzter Zeit meinen Gedanken nach. Es ist wieder einer dieser Tage, an denen ich von Wehmut erfüllt […]
Ventus cessavit
…und schaffen es! Ist es dem hervorragenden Orientierungssinn des Kapitäns zu verdanken oder hat der Wald uns ‚freigegeben‘? Diese Frage wird wohl niemals beantwortet. […]
Off the suicide forrest!
May 7 1919 3:30pm James Axelby, der Hotelbesitzer, erkennt uns nicht. Er erinnert sich zwar an die beiden Paare aus Tokyo, die vor […]
Rückkehr aus dem Wald der Selbstentleiber
Der Fremdenführer Ferris ist eine völlig andere Person, sehr sonderbar. Mycroft und ich sind entschlossen seiner Unterkunft eine erschöpfende Durchsuchung angedeien zu lassen. […]
Ventus
Wo bin ich? Ein Traum. Nein, im Wald. Die Sonne wirft ein fahles Licht durch die Blätter, ist es Morgens? Ich gehe mal […]
Aoki Gahara – The Hole
Somewhere in May 1919 Auf der Lichtung finden wir durch den Wind aberrante Wuchsformen der Vegetation. Bäume beugen sich einem starken Wind, der […]
Silva
In meinem Traum spinnt sich das Begonnene fort: Es gibt eine weitere Möglichkeit den Älteren Kreis einzusetzen. In Kombination mit einem Symbol und einer […]
Aoki Gahara
May 01 1919 9am Wir frühstücken. Hier heißt es: Wenn du Sushi nicht mehr zum Frühstück verträgst, dann ist es Zeit, Japan zu […]
*Damals, Boxeraufstand
Nach einer kurzen Dusche & morgendlicher orientalischer Ertüchtigung sowie einem japanic continential breakfast sind wir bereit & werden auch schon von Ms. Toganama […]
Horribilis
Und letzte Nacht wieder dieser Traum der mich schon seit Nächten verfolgt. Von der fremden Kreatur, gefangen in einem Bernstein. Nach dem Frühstück holt […]
Das Spiel der 100 Kerzen
April 30 8pm Im Erdgeschoss des Gasthauses treffen wir auf zwei Paare aus Kyoto, die extra nach NauShua gekommen sind, um sich im […]
On our way to NauShua
April 30 1919 9pm Pünktlich werden wir von Ms. Toganama vor dem Hotel erwartet. Sie bringt uns zum Bahnhof, wo wir auf des […]
LC
Mycroft
Henry
三十郎
Ragnar
Carla
Mary-Ann
Mare
Karen
