„Mr. Okumura, heute morgen hat jemand für Sie angerufen“, berichtet Amanda, als ich beim Frühstück sitze. “Wer war es denn?”, frage ich. “Mr. […]
ロンドンの行 (Rondon no yuki) – Rückkehr nach London
Abenteurer Tagebuch
客来 Kyakurai – Gäste
Gegen 10:00 sitze ich verschlafen mit Mycroft und dem Lord am Frühstückstisch. Die letzte Nacht war unruhig, geprägt von den subtilen Ängsten und […]
* Sicher im Kugelgrab
und die Kugeln liegen mir auf dem Bauch, erzeugen ein seltsames Kribbeln. Ich schaue mich um, doch niemand Weiteres ist anwesend. Eiligst bekleide […]
* Traumhaftes Globenbackup
Tamino weckt mich mit leisen Gefiepse. Mit einem Brummen setzt er sich artig vor das Bett, während ich mich aus den Bettzeug schäle. […]
Save Storage?
February 18 1921 Friday London Halton House 8:00am Mit Mycroft und den Hunden auf einen frühen Walk. Der Colonel berichtet von seiner Nacht […]
* Die 3 Weisen & der Rote Magier
Mit einem Lächeln erwache ich auf der Lichtung. Ich kleide mich schnell an & nehme mir den Reiserucksack & Waffen mit. Ich reise […]
* Das Ding namens Hunde von Tindalos
Am späten vormittag werden wir beide wach. Ich bin sehr gut erholt, doch die Sorgen & Pläneschmieden kommen bereits beim einfachen britischen Frühstück […]
チンダロスの犬 (Tindaros No Inu) – Der Hund von Tindalos
Um 12:00 Uhr treffen wir den Lord vor der Universitätsbibliothek. Nach zwei Stunden Recherche bin ich nicht viel schlauer. Ich habe rein gar […]
* Croydon Attack!
Heute schlafe ich länger aus, zerrüttet & durchgeschwitzt erwache ich aus meinem traumlosen Schlaf. Beim Frühstück beraten meine Freunde & ich uns. Der […]
天罰 (Tenbatsu) – Heimsuchung
Wie üblich erwache ich am späten Vormittag. Amanda kennt meinen neuen Tagesrhythmus noch nicht. Ihr Gesichtsausdruck spiegelt Verwunderung, doch in ihrer zurückhaltenden Art […]
The Dogs of Tindalos
February 16 1921 Thursday Hampshire Highclere Castle 9am Nur zu dritt mit Lady Almina und Mary-Ann sitze ich zum Breakfast. Unsere Apothekerin möchte […]
CleanUp
February 16 1921 Wednesday Hampshire Highclere Castle 1am Die Polizei ist im Haus, die verteilten Leichenteile zwei meiner Hausangestellten, zwei meiner Soldaten und […]
立竦 (Tachi Sukumi)- Schockstarre
Nachdem ich aufgestanden bin und gefrühstückt habe, rufe ich Mr. Watson, den Architekten, der sich um die maroden Kellerwände von Highclere Castle gekümmert […]
Bloodbath
February 15 1921 Tuesday Hampshire Highclere Castle 10am Short after breakfast we are out with the dogs… Vorher jedoch verabschiede ich Major Powers. […]
* Verherrender Anschlag aus der Zimmerecke
Tamino & ich stehen wieder gemeinsam auf, frühstücken & beginnen pünktlich das Training. Doch meine Gedanken schweifen ab & das Tier nutzt meine […]
ALCIS VESTIGIA SEQVI
Nachdenklich sitzen wir im Salon. Die Hunde jaulen, Indy ist geschockt. Aus der Wand mir gegenüber schält sich ein vierbeiniges Wesen, es könnte […]
犬 (Inu) – Hunde
Als ich kurz vor elf zum Frühstück im Schankraum erscheine, überreicht Frau Cheng mir ein Telegramm. Es ist eine Einladung zum Wildschweinessen auf […]
* Hunde & Wildschweine
Pünktlich gegen 6pm schlage meine verunstalteten Augen auf & erblicke den morgendlichen Sternenhimmel. Leises aufgeregtes Getrappel aus dem Korb erinnern mich an meine […]
Dog Squad
February 14 1921 Monday Hampshire Highclere Castle 11am Major Powers fährt mit einem kleinen Van vor. Aus der Transportertür springen 5 neugierige, völlig […]
印象 Insho – Impressionen
Frau Cheng serviert mir mit einem Lächeln und einer gutgemeinten Weisheit ein spätes Frühstück . “Der frühe Vogel fängt den Wurm”, sagt sie […]
* Neuartige Nidelvin – Therapie
Durch das Fiepsen von Tamino werde ich morgens in der Früh geweckt. Schnell kleide ich mich an & gehe mit meinem Hund meine […]
Hypnosis Therapy
February 13 1921 Sunday Hampshire Highclere Castle 10am Ich beginne meine Therapie bei Dr. Nidelvin. Sie wirkt selbstsicher, erfahrener seit unserer letzten Begegnung. […]
CANIS
Meine Taschenuhr zeigt neun Uhr morgens. Mr Mycroft, Mr Tremont und ich gehen mit Tamina, Indy und den Zuchthunden im Park spazieren. Mr […]
* Heimkehr mit Tamino & Monsieur Frémont
Nach einem freudigen & schnellen Frühstück verladen wir unsere Habseligkeiten & fahren mit dem Mietwagen nach Caen. Meinen Flugzeug steht startbereit im Hangar. […]
復航 (Fukkō) – Rückflug
Die letzten drei Tage verliefen ziemlich ereignislos. Mein Arm erholt sich langsam. In ein paar Tagen werde ich ihn wieder benutzen können, schätze […]
Tea Time in the Snow
February 12 1921 Saturday Hampshire Highclere Castle 11:30am Mycroft trifft mit 3 Hunden und dem französischen Züchter ein. Monsieur Pierre Fremont hat zwei […]
NOVICIUS
Dr Nidelven und ich reisen nach Highclere Castle. Meine Taschenuhr zeigt drei Uhr, als wir das verschneiten Domizil erreichen. Indy wittert sofort die vielen […]
* Zweiter Trainingstag mit Tamino
Carla, Sanjuro & ich wachen nahezu zeitgleich auf. Mit leichten Kater geniesse wir die einfache französische Küche & plaudern über Vergangendes & Zukunftiges. […]
Calais
February 11 1921 Friday 11am Calais Der Schneeregen klatscht weiter auf den Asphalt, aber der Sturm hat nachgelassen. Einige Fähren verkehren wieder… Lady […]
CVRA
IN VMBRA 27.12.20 Die stillen Wintertage auf Highclere Castle werden hoffentlich die gewünschte Erholung bringen, aber ich fürchte jetzt schon dem wird nicht […]
災難 (Sainan) – Missgeschick
Diffuse Restfragmente einer nächtlichen Traumreise wirbeln verirrt in meinem Bewusstsein umher. Ein Wesen von der Gestalt einer Frau mit dem Kopf einer Katze […]
* Spuren am Hügelgrab
Gut ausgeruht wache ich auf & schlurfe entspannt zur Küche, wo mir die gute Barbette umgehend einen starken schwarzen Kaffee serviert. Sanjuro schläft […]
* Carla´s Heimkehr
Wie geplant stehen wir in der Früh auf, frühstücken & fahren nach Lyon. Nachdem ich den Wetterbericht mir eingeholt haben, verabschieden wir uns. […]
チャノアに (Chanoa ni) – Nach Chat Noir
Das Rasseln eines Weckers reißt mich aus dem Tiefschlaf. Gerade einmal dreieinhalb Stunden waren mir vergönnt. Mycroft möchte heute so zeitig wie möglich […]
Parting the Ain
February 08 1921 Tuesday Chateau Mirastel Albtraumgeplagt erwache ich mit dem Bild einer knienden, betenden Frau auf dem schwankenden Deck eines alten Segelschiffs, […]
* Alptraum aus dem Turm der Weisen
Ich erwache ausgeruht in meinem Bett. Der Unfall, der Absturz & dieses merkwürdgen Flugobjekte haben sich in meine Gehirnwindungen des Weltbildes eingefügt. Ich […]
門出目論見 (Kadode mokuromi) – Abreisepläne
Gegen 10:30 erwache ich von einem Klopfen an meiner Zimmertür. Der feine Duft von frisch gebrühten Senchā liegt in der Luft. Auch in […]
Breakfast Appetite
February 07 1921 Monday 7:30am Chateau Mirastel Ragnar weckt das Haus mit lautem Geschrei. Ich bewache meine Tochter… Bei Lady Evelin erwacht der […]
夜騒 (Yo sawagi) – Nächtliches Gelage
Es klopft zaghaft an meiner Zimmertür. “Sanjūrō?” Schlaftrunken rapple ich mich auf. “Ist alles okay bei dir?” “Ja, alles in Ordnung”, antworte ich, […]
* Objekte, Flugzeuge & leichte Mädchen
Nach meinem morgendlichen Ritualen stelle ich fest, daß Sanjuro sich nicht rührt. Ich warte bei einer Tageszeitung, doch um 11 am klopfe ich […]
Recreation
February 06 1921 Sunday 9am Chateau Mirastel Im Colombier sind einige der unsichtbaren Container herunter gesunken, in denen auch unsere Ladys gefangen gehalten […]
Ra Ták
Heute erreicht mich eine Depeche aus London, in der sich Mathew Pennymore, Leiter des Londoner Handelskontors der East India Company bei mir erkundigt, […]
LC
Mycroft
Henry
三十郎
Ragnar
Carla
Mary-Ann
Mare
Karen
