Nachdenklich sitzen wir im Salon. Die Hunde jaulen, Indy ist geschockt. Aus der Wand mir gegenüber schält sich ein vierbeiniges Wesen, es könnte von seinen Ausmaßen her ein Bär sein. Es beschnüffelt und untersucht uns. Seine Zunge streichelt mein Ohr. Ich bin wie gelähmt. Dann springt der ‚Bär‘ durch das nahe gelegene Fenster und stellt im Obergeschoß wilde Verwüstungen an.