Mit guter Laune erwache ich in einem zu kleinem Bett. Der typische Kater fällt heute nicht so drastisch aus, sodass ich den morgenlichen Einkaufsbummel teilnehmen kann. Ausgelassen laufen wir durch die Touristenläden mit den überteuerten Preisen. Die Damen & Herren lassen sich neu einkleiden, auch ich lasse mir neue Hemden und eleganten Anzug sowie ein Pistolenhalftersystem aus Leder maßschneidern. Die Kosten werden von der Kriegskasse bezahlt, die wir mit den Aufträgen als Geisterjäger & Damenretter verdient haben.

Anschließend bestehe ich auf den Besuch im Atago Schrein. Wir müssen alle eine steile Treppe ohne Pause erklimmen, um dann in Stille ein japanischen Klatschgebet zu vollziehen. Das soll laut unseren Reisegefährten Sanjuro Glück & Segen bringen. Das können wir gebrauchen, denn genau wissen wir immer noch nicht, wo wir anfangen sollen.

Nachdem wir dann die Einkäufe heimgebracht, gegessen & getrunken haben, machen wir uns frisch, um ins Kabuki Theater zu gehen. Mr Okumura kommt mit, was mich besonders freut. In unsern eigens gemieteten Automobils kutschieren wir ins Theater. Dort sehen wir ein beeindruckendes SChauspiel das uns wieder an den Fuchsgeist Inari sowie dessen bösen Gegenpart, Die Geisha, erleben. Dieses Wesen wurde von einem Priester gebannt, was ich mir merke. Bei der hiesigen Priesterschaft sollten wir um Hilfe fragen!

Auf der Heimfahrt überwiegen die Emotionen, angeregt reden alle über die Geschichte des Stückes, nur ich behalte den praktischen Teil für mich, es geht in der Euphorie des fremden Landes unter. Sanjuro ist für einen Japaner sehr bewegt, er erzählt von seiner Familiengeschichte. Erstaunt vernehme ich, dass er einem alten Kriegsadel entspringt. Weiterhin heißt Sanjuro wohl „Der typ um die 30“, was nun nicht mehr aktuell ist. Ich werde ihn weiterhin so nennen, obgleich sein wahrer Vorname Haruka ist. Er freut sich darüber, denn dieser Spitzname scheint ihm ans Herz gewachsne zu sein.