Ein kaum hörbarer Singsang weckt mich im Morgengrauen. Es klingt leise an, fasziniert, bannt mich in ihre Melodie. Sie kommt mir bekannt vor. Meine Hände, sie spielen auf der gelbe Flöte.

Mir wird klar: Die Verbindung zwischen diesem Wesen & mir scheint nicht endgültig getrennt – der Byakhee ist weiterhin in der Lage mich heimzusuchen und/oder zu kontrollieren. Sowie ich ihn?

Mit Mühe kann ich meine Augen öffnen. Auch Tamino scheint sich nicht zu regen. Vor dem Fenster höre ich ein bekanntes Flattern. Ich versuche zu schreien, doch die Flöte verhindert jeden Laut außer ihrem bizarrem Spiel. Meine Gedanken überschlagen sich, als die Scheibe berstet, als das Sternenroß sich durch die Fensterläden schiebt. Panik.

Schnell greift ein Tentakel oder Zunge nach mir, umschlingt mich.
„Hab ich Dich, Du Verräter!“ zischt es in meinem Kopf.

Mit einem Ruck zieht er mich hinauf in den nächtlichen Himmel, Tamino bellt mir hysterisch hinterher, dann höre ich einen Schuß. Aus den Augenwinkeln meine ich Sanjuro zu sehen.

Doch der Byakhee fliegt unbeirrt Richtung Westen. Ich stelle mich auf den Tod ein, ich habe keinen Honigwein oder Wasser aus dem See von Hali getrunken & werde im luftleeren Raum erfrieren oder ersticken.

Nach einigen Momenten fällt mir auf, dass der Byakhee es nicht besonders eilig zu haben scheint, ist er doch sonst interplanetarer Reisen fähig.
„Wo bringt Ihr mich hin?“ Keine Antwort.ö

Vielleicht hat er sich etwa einen neuen Meister gesucht … mir ist, in einer Flughöhe von über 300 Yards zunehmend kalt, meine Glieder schmerzen, da ich an seinen Klauen hängen & nicht wie gewohnt im Sattel sitzen. Er fliegt nach Westen, in die Grafschaft Wiltshire.

Der Kirchturm der Kathedrale von Salisbury kommt in mein Sichtfeld, ich erkenne ihn sofort. Aber weiter westlich ist noch ein anderer Turm gelegen, der bedrohlich hohe Meter aufragt. Sanft landet der Byakhee im Dachstuhl dieses Turmes. Dort setzt er mich ab, benommen & starr vor Kälte schlafe ich erschöpft ein in wirre Träume von Carcosa, Cassilda, die Hochzeit, meine Flucht, Babel, das Sandbuch, der König…

„Ich wußte wir werden uns wiedersehen! Siehst Du jetzt deine Verfehlungen ein?“

Meine Hand tastet zum Älteren Zeichen, doch es liegt noch auf dem Nachtisch in Halton House…

Ohnmacht oder der Tod umhüllt mich…