Mit Pilz auf der Zunge erwache ich. Der Belag, er behindert mich beim sprechen. So wird mein anschliessendes Telefonat mit Mrs von Humboldt beeinträchtigt, aber ich denke ich konnte ihr die wichtigsten Informationen mitteilen. 

Als ich mit Indy rausgehe lockert sich meine Zunge etwas.

Zur Mittagsstunde trifft Mary Ann ein. Sie hat neue Informationen zu ihren Pilzproben.

In der hiesigen Bibliothek schlummern sicher Hinweise. Und siehe da, ein gewisser Aleph Zester, Magier aus dem Mittelalter – Hm.

Ich gebe bei Mr Charles ein Telegramm an Mr Holmes auf, möge er seine Kontakte spielen lassen, uns drei in den Traveller-Club aufnehmen…

Zur Abendstunde, meine Taschenuhr zeigt zehn Uhr, heben wir einen Sake auf Sanjuro, der noch immer gefangen ist. Ihn in den Traumlanden aufzuspüren, heisst es jetzt. Und tatsächlich, nach diesem Trunk gelingt es mir in das Traumland zu wechseln (…)